2015.11.13 广播员和宗教领袖因达吉特-辛格爵士

shiyi18

Kirsty Young's castaway is the broadcaster and religious leader, Lord Indarjit Singh.
Creator of The Sikh Messenger newspaper and co-founder of the Inter Faith Network he also has the distinction of being the first member of the House of Lords to wear a turban. He was appointed as a crossbench life peer in 2011.
He has contributed to Radio 4's Thought for the Day from a Sikh perspective for more than thirty years and arrived in Britain in 1933. He began his career as a mining engineer and in later life has been involved in inter-faith community work.
In the New Year Honours 2009 he was awarded the CBE for services to inter-faith and community relations.




广播员和宗教领袖因达吉特-辛格爵士
他是《锡克教信使报》的创建者和跨信仰网络的联合创始人，他也是上议院中第一个戴头巾的成员。他在2011年被任命为跨党派终身贵族。
三十多年来，他从锡克教的角度为第四广播电台的 "每日一思 "做出了贡献，他于1933年来到英国。他以采矿工程师的身份开始了他的职业生涯，并在晚年参与了跨宗教的社区工作。
在2009年的新年荣誉中，他被授予CBE勋章，以表彰他对宗教间和社区关系的贡献。