[2011.01.06] 反恐战争：未了之战的历史

2011-1-20 23:34| 发布者: jerrywhitt| 查看: 3311| 评论: 1|原作者: lilywizardry

摘要: 美国与基地组织之间的持久冲突

090 Books and arts - America and al-Qaeda.mp3

反恐战争
未了之战的历史
英国《经济学人》杂志 2011年1月6日文章

代价上万亿的目标

有朝一日，对于美国统治者为了区区几千伊斯兰狂热者而小题大做一事，历史学家们可能会倍感惊奇。而他们肯定将对某些针对狂热者的措施持有负面的看法。

自从近十年前的911袭击以来，美国本土还从未经历过重大的恐怖主义事件。但它却为两场并不光彩、阵亡人数成千上万的战争投入了超过1万亿美元。美国触怒了部分关系最长久的盟友，令敌人为酷刑所折磨，还在许多国家助长了伊斯兰好战思潮。美国的武装力量尽管依旧傲视群雄，但它已经疲劳，需要重新投资。奥萨马•本•拉登却依旧逍遥法外，而之前为他提供栖身之所的塔利班正在肆意作乱。正如它被错误称呼的那样，反恐战争一直在对美国及世界造成伤害。

人们在阅读由美国记者兼基地组织观察家彼得•伯根所著《最漫长的一战》时，将会重新为美国在处理这一问题上的做法有多么拙劣而感到惊讶。伯根提出，在对基地组织、伊斯兰以及羸弱国家几乎一无所知的情况下，布什政府对911事件所作回应更多是由业已存在的偏见和战略上的冲动所决定，而非基于对恐怖主义威胁的恰当评估。这方面最明显的例证便是入侵伊拉克，该行动以假情报和关于萨达姆•侯赛因与基地组织之间存在联系的虚假断言为基础。按照伯根的说法，布什政府对模拟溺水等拷问手段的热衷又是另一个例子，这类做法并不能提供多少关键的新情报，甚至徒劳无功。而搞砸入侵阿富汗的行动也反映了这一点。2002年时，美国在阿富汗仅有八千名士兵，但不愿从事国家建设；如今驻军已达十万，却面临着失败的可能。

因此，这一战尚未结束。但对于战争的厌倦、美国领导层的更迭、其他紧迫问题的浮现以及对恐怖分子能力被夸大的广泛怀疑，令这场战争变得不再那么引人瞩目。这使得伯根这本文笔、叙述俱佳的评估在时机上恰到好处。书中包含了关于几起重大事件的众多引人入胜的新细节，其中涉及托拉博拉之战和本•拉登的逃脱，美国的“强化审讯”计划，以及导致2007年增兵伊拉克和今年增兵阿富汗的仔细盘算。但伯根未能在这些事件上给读者带来特别新颖的分析，其中某些事件在其他作品中已有更为透彻的描述，伊拉克战争问题尤其如此。而在缺少美国信息来源的领域，伯根的记述则不够完善，特别是在巴基斯坦问题上，而该国可被称为最重要的战场。

更重的批评则认为，伯根并没有提供深思熟虑后对基地组织作出的判断，而其努力所呼吁的却正是这一点。尽管他对美国的战争行为进行了严厉而正当的批判，但伯根却从未阐明对911事件应该作出的正确回应是怎样的。事实上，就连基地组织在他看来构成了多大威胁都不完全清楚。伯根令人信服地提出，美国决策者常常夸大了基地组织的能力，甚至提出因为糟糕的政策，美国使基地组织在伊拉克和其他地区重现活力。对于主流穆斯林中弥漫着的反对圣战黩武政策的态度，伯根给予了深刻的描写。不过他并不接受某些欧洲人士的看法，即认为基地组织本质上是一个法律与秩序的问题，这近乎是在以一种奇怪的逻辑提出，由于基地组织对美国宣战，所以美国必须应战。

在经历了冲突的十年后，人们对基地组织的理解并未加深，这种情况出人意料。或许在未来的历史学家眼中，某几个由这场战争在不经意间所造成的后果（其中包括态度收敛的美国、更加强劲的伊朗以及巴基斯坦的加速衰退），比本•拉登及其团伙具有更为重大的意义。