微博

ECO中文网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

ECO中文网 门户 优秀译文推荐 美国 查看内容

[2010.12.29] 基督教主题公园

2011-1-6 20:12| 发布者: Somers| 查看: 4335| 评论: 4|原作者: keyjing

摘要: 信仰公园能享受到国家的税收优惠吗?
基督教主题公园


诺亚问题



信仰公园能享受到国家的税收优惠吗?


Dec 29th 2010 | PETERSBURG, KENTUCKY | from PRINT EDITION

20110101_usp004.jpg

肯塔基的干旱


腕尺不仅是个陈旧的单位;并且也很不精确。一腕尺指人的手臂从肘到指尖的长度,但人的手臂长短各异,因此一腕尺的长度范围从17.5-20.6英寸(44.4-52.3厘米)。然而,不管你取该范围中的哪个长度,都无法否认一艘300腕尺长,50腕尺宽,30腕尺高的船是相当大的。倘若一切按计划行事,门诺教派的教徒们准备在2011年的某个时候在肯塔基,格兰郡的一块800英亩(324公顷)的地块上建造这样一艘船。


你若是相信圣经,几千年以前,另一组人就在中东建造了这种尺寸的船。它可容纳每个总类的动物各两只,它们在一场耗时很长的洪水后都存活了下来,该船由一个相当正直的人掌舵,他名为诺亚。然而,肯塔基方舟将会出现在耗资1.495亿美元建造的名为“遇见方舟“的主题公园中,公园中除了有一座通天塔。还有一个可容纳500个观众的5D影院,一个仿照一世纪的村庄,一个有围墙的城市,一个儿童动物园和一个鸟类饲养场。


有些人看到了潮水看涨的一面:他们希望等到公园开放的那一年(也许要到2014年)能够雇佣900人,吸引160万游客参观。公园距离肯塔基 圣彼得堡的创造博物馆45英里。后者自2007年开放以来吸引了120游客参观。游客们很难在一天内两者兼顾,他们都需要休息和吃饭。


但另一些人看到是汹涌的潮水。 公园将由“答案在创世纪“(AiG) 的子公司负责管理,创造博物馆也属于AiG并且由其运行,该公司要求他的员工坚持一份信仰声明,即圣经是“准确无误的“,其中的主张也是相当“正确真实的“。在肯塔基旅游发展法案下,“遇见方舟“第一个十年现场生成的销售税得到的补偿可达其成本的25%。为一个宗教性质的主题公园提供税收优惠让一些世俗之人感到不安。


AiG不负责“遇见方舟“的雇佣工作,因而公园的员工们不用遵守信仰声明。肯塔基旅游发展法案为所有合格的旅游项目提供税务优惠,2009年由美国上诉法院管理的六个地区中,其中包括肯塔基,法院称只要此类项目签署了“所有合格申请“,而只要“他们遵守联邦和各地区的条款“申请都会获得签署。


基督教的游客们,前进阿!

from PRINT EDITION | United States

本文由译者 keyjing 提供 点击此处阅读双语版


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
发表评论

最新评论

引用 echo_zkl 2011-1-6 16:15
门诺教派的教徒们准备在2011年的某个时候在格兰郡,肯塔基的一块800英亩(324公顷)的地块上建造这样一艘船。

===>中文与英文正好相反,先大地名后小地名。
引用 keyjing 2011-1-6 16:25
回复 echo_zkl 的帖子

是哦~感谢指正!
引用 echo_zkl 2011-1-6 17:05
A 2009 ruling by the United States Court of Appeals for the Sixth Circuit, which includes Kentucky, said that as long as such programmes endorse “all qualified applicants”, they endorse “none of them, and accordingly [do not] run afoul of the federal or state religion clauses.”
这话实在令人费解。是说只要这个项目不分青红皂白地批准所有“合格的”申请人,他们就哪个申请人都不支持吗?
引用 keyjing 2011-1-7 08:56
最后这句话是挺绕的,但我理解的是只要申请人遵守联邦和各地区的条款,他们申请的项目就会获批。。

查看全部评论(4)

QQ|小黑屋|手机版|网站地图|关于我们|ECO中文网 ( 京ICP备06039041号  

GMT+8, 2024-4-20 09:17 , Processed in 0.122350 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部