微博

ECO中文网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

ECO中文网 门户 优秀译文推荐 商业 查看内容

[2013.04.27] 休闲游戏,糖果来袭

2013-5-2 09:47| 发布者: migmig| 查看: 8952| 评论: 3|原作者: 猩猩屎啊

摘要: 休闲游戏世界的王位觊觎者
休闲游戏

糖果来袭

休闲游戏世界的王位觊觎者

Apr 27th 2013 |From the print edition

将三个颜色相同的甜美糖果排成一行,它们就会消失。它们可不是被你家好吃的小孩给偷的,这是一款叫做糖果大爆险的游戏。真实的糖果有尽而虚拟的无尽。这款游戏已经设置了365道关卡,并且关卡数量还在持续增加中。每天,在脸谱上玩这款游戏的人数已经达到了惊人的1500万。这使得糖果大爆险这款游戏不仅成为了网络上最受欢迎的应用程序,同时也是苹果商店和谷歌商店票房最高的应用软件。

糖果大爆险是由国王有限公司开发的。该公司是十年前在斯德哥尔摩创建的,在伦敦以及其他三座城市都有工作室。三消型益智游戏已经是很老版的游戏类型了。游戏旧款中有一种就是串联珠宝,国王有限公司推出的最新款是农场英雄传奇。该款游戏玩家参与量已经达到一天360万人次。游戏有趣的地方也就是其中的水果和蔬菜。但它仍能给国王有限公司带来利润。公司估计,这款游戏的各个种类一天能够吸引6600万玩家,玩家的数量从去年的1000万增长到上个月为止已经达到了5000万。

国王有限公司声称他们在玩家人数上已经甩开了星佳公司。星佳公司是一家美国公司,它推出了著名的开心农场这款游戏。该游戏创造了一个能进行虚拟饲养和农耕的世界。星佳公司表示,到4月24日,玩家人数已从去年第二季度的每天7200万人下降到了现在的每天5200万人。开心农场游戏的主要平台仍然是脸谱,玩家人数远多于其他平台的。尽管2013年的第一季度盈利了400万美元,但由于一次失误,星佳公司在2012年损失了两亿零九百万美元。公司正努力扩大其影响力,它们特别推出了一款用真钱在电子平台上玩扑克和赌博的游戏,这款游戏本月已在英国首推。

不同于已经在2011年注册上市的星佳公司,国王有限公司仍是私营公司。该公司的董事长兼创始人之一Riccardo Zacconi称,公司是自2005年,也就是他们向投资商募款的前一年起盈利的。当时的收入来自于小部分需要通过付钱来帮助通关的玩家以及广告商们。当问到关于是否公开发行公司证券这一问题时,Zacconi先生的回答是我们还不急.他目前忙于关心的是劳动力而非资金。到年底,员工人数有望从450名增加到700名。

国王有限公司创立的时候还没有社交媒体或是智能手机的出现。于是它将游戏发布在一个显摆着150个休闲游戏(其中简单的游戏只需几分钟就能搞定)的网站里。该网站现在仍是公司主要的游戏试验平台。国王有限公司很晚才开始在脸谱上发布游戏,那是在2011年四月发布的一款叫蓝色传奇的游戏。这款游戏是从另一个经典游戏射泡泡演变而来的。国王有限公司的第一款手机应用程序是在去年7月才推出的。社交网络和移动电子产品的结合是一场糖果大战。人们可以在脸谱向他们的朋友上大肆吹嘘他们游戏突破的新纪录,或者在游戏陷入僵局时请求他人赠予生命值。同样,玩家也可以同时操纵两台机器一起参与游戏。国王有限公司的游戏在入驻脸谱以前每月点击量为3亿次,而现在最新统计的点击量为160亿次。

就如那些电影制片厂或者是唱片公司一样,游戏制作者们也有着这种让人闹不明白的野心——他们希望大量的炮制那些成功的作品而不是让那些作品成为唯一的经典。来自美国咨询公司高德纳公司的Brian Blau表示:毫无疑问,一个游戏公司若是能创造出一连串热门的游戏说明它非常的与众不同。国王有限公司显然就是这与众不同的一员。

From the print edition: Business
1

鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

刚表态过的朋友 (1 人)

发表评论

最新评论

引用 sparker 2013-5-1 14:45
King is still in private hands
不是说他还是私营公司,私营的对应面是国营吧,这里说的是它还没有上市,对应的是英语的public(上市)
引用 猩猩屎啊 2013-5-2 08:56
sparker 发表于 2013-5-1 14:45
King is still in private hands
不是说他还是私营公司,私营的对应面是国营吧,这里说的是它还没有上市, ...

哦 那是改成:“国王有限还未上市”?未上市的公司有专门的名词没有?因为前面写了星佳是上市公司,后面直接加他还未上市有些重复。
引用 justin王 2013-5-8 12:41

查看全部评论(3)

QQ|小黑屋|手机版|网站地图|关于我们|七月天| ECO中文网 ( 京ICP备06039041号  

GMT+8, 2021-12-3 00:34 , Processed in 0.063637 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部