微博

ECO中文网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

ECO中文网 门户 优秀译文推荐 每日图表 查看内容

[2012.01.05] 改头换面

2012-1-6 09:22| 发布者: Somers| 查看: 8523| 评论: 1|原作者: migmig

摘要: 今年,不少世界领导人将会更换,人走茶凉,他们的主张或将面临同样的命运
2012年领导层选举

改头换面

Jan 5th 2012, 14:32 by The World in 2012

今年,不少世界领导人将会更换,人走茶凉,他们的主张或将面临同样的命运


到2012年末的时候,5个联合国常任理事国中,似乎只有英国的大卫·卡梅伦(差不多)还在任上。巴拉克·奥巴马和尼古拉·萨科奇都将面临总统选举,输掉的可能性很大。迪米特·梅德韦杰夫已将俄罗斯总统一职让与弗拉基米尔·普京,尽管最终的结果并无悬念,近期在莫斯科和其他地方爆发的抗议让选举引人注目。同时,中国的胡锦涛和温家宝按照预定准备将主席和总理职位在2013年早些时候移交给习近平和李克强。除了这些大国,委内瑞拉和台湾的高层权力交接也或将产生广泛影响。所有的权力更迭都将伴随着意识形态冲突。请看全文
20111224_WOC908_1.gif

 
 
 
感谢译者 migmig 点击此处阅读双语版

5

鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

刚表态过的朋友 (5 人)

发表评论

最新评论

引用 sdgtchj 2012-1-9 23:13
相比较而言,中国的过度比较平稳而且有连续性

查看全部评论(1)

QQ|小黑屋|手机版|网站地图|关于我们|ECO中文网 ( 京ICP备06039041号  

GMT+8, 2024-4-25 20:36 , Processed in 0.945010 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部