[2011.08.20] 返璞归真

2011-8-19 18:17| 发布者: Somers| 查看: 9496| 评论: 14|原作者: xb3031

摘要: 黑胶唱片的复兴返璞归真真奇怪，对唱片的渴望非常普遍Aug 20th 2011 | from the print edition 很多西方国家，无论其唱片市场是否健康发展，他们的一个共同趋势都很明显：唱片都是黑色的。去年，黑胶唱片的销量在英 ...

黑胶唱片的复兴

返璞归真

真奇怪，对唱片的渴望非常普遍

Aug 20th 2011 | from the print edition

很多西方国家，无论其唱片市场是否健康发展，他们的一个共同趋势都很明显：唱片又开始盛行。去年，黑胶唱片的销量在英国和德国纷纷上涨。美国，唱片销量比去年上升了39%（见图表）。西班牙，唱片销量从2005年的16000上升到2010年的104000，该增长的基数很低，但是西班牙市场曾严重受挫，因此任何媒体销量的增长都是值得注意的。

这是黑胶唱片的第二次复兴。于上世纪90年代末期出现的第一次复兴，主要是由蹦迪音乐促发的。伊比沙岛的青少年们购买工艺唱盘机，梦想在成为摇滚音乐演奏者（DJ）。但是成为DJ是非常困难的，而且还需要携带很多沉重的板条箱。很多人现在选择使用笔记本电脑和记忆棒。

目前，最热情的唱片狂热者基本上是摇滚乐的追随者。研究公司尼尔森（Nielsen）的Chris Muratore说，美国今年超过一半的畅销唱片专辑是由Bon Iver和Fleet Foxes等独唱乐队发行的。去年最畅销的新唱片专辑是拱廊之火(Arcade Fire)乐团的《郊外》，销售的大部分其他唱片则是古典专辑的再版物。那些出生在婴儿潮的特殊一代，20年前曾被说服用他们的黑胶唱片换取激光唱片，而现在他们再次购买黑胶唱片。

到底是怎么回事呢？旧金山黑胶唱片工厂——唱片出版社（Record Pressing）的Oliver Goss说，黑胶唱片是便利与唯美的结合。很多黑胶唱片带有从网络下载专辑时的代码，使得唱片比光盘要更加便利，而且，唱片的狂热者们喜欢拥有比较大比较沉的东西。有些人认为，实际上有一半销售的唱片不应该用来播放音乐。

黑胶唱片本身卓越的特性也是一个原因。“唱片要比下载更加棒。”英国一年一度唱片店日的发言人Steve Redmond解释说。人们经常购买盗版光盘，而且日本进口商品中包含音乐，但是没有人能够得到。现在几乎任何渠道都可以获得免费的音乐，从Spotify的音乐流媒体到私人网站。音乐狂热者还需要一些其他的方式来炫耀，限量版12英寸半透明的蓝色唱片恰恰能满足音乐狂热者们的要求。

from the print edition | International

注释：

vinyl & LPs & Records

      1887年，美籍德国人爱米尔•贝利纳（Emile Berliner）设计出一种供留声机使用的薄形录音圆盘，取代了爱迪生（Thomas Alva Edison）在十年前发明的管状录音圆筒而风行于世，从此诞生了“唱片”这个名副其实的称呼。
      黑胶唱片一般称为LP,其实LP只是黑胶唱片的一种记录格式，并非指黑胶唱片。黑胶唱片正确的称呼是Vinyl (乙烯基)，这是各种规格唱片的总称。Wax 是黑胶唱片发展早期的一种称呼，因为早期压制黑胶唱片的母盘是用蜡膜刻成，但现在已很少有人这样称。Records也是黑胶唱片的一种习惯称呼。
      黑胶唱片使用的材料主要是Vinyl (乙烯基)，颜色通常为黑色，不过也有彩色，透明无色的制作。黑胶唱片对音质影响最大的是转速，常规转速为78rpm（SP：Standard-Playing）、45rpm（EP：Extended Playing）和33.3rpm（LP：Long-Playing）。常规尺寸为7inch、10inch和12inch；厚度为0.8mm至2.2mm；重量为80g至220g。
      唱片的制作过程也如同黑胶唱片本身一样充满质感。制作最重要的，就是唱片刻纹设备。唱片刻刀将依造音乐的频响而向漆胶刻下唱片纹。刻完以后，漆胶得用温和的清洁液以及蒸溜水，来清除纹间的尘埃与肮脏物。过后漆胶将浸入氯化液体。漆胶此时给喷射上一层银化液体，或称硝酸银，此举是为了使胶片通电。其后，它再浸入硫酸钠液体之中，将它电渡上一层厚厚的钠。沉淀后的钠，然后慢慢将之取出，形成金属主片，金属主片后用化工印出金属母片，此时的金属母片，纹中会有许多尖角，唱起来会有炒豆声，为了将它们给磨平，一支唱压奇重的唱针就得从头到尾刮一回，刮到壁纹平坦，无杂声为止。母片此时再镀上钠而做成压印片，这张金属母片可以电镀无数次，用以生产无数的唱片压印片。这张压印片就是拿来生产唱片用的了。
      唱片压制工艺有两种：一是压纹法，将已压制定形的塑料薄片加温软化，送入模板下施压定型。此压制工艺大多用于薄膜唱片的生产，薄膜唱片的确非常薄，片厚仅在0.15-0.5毫米。因片基薄而软，记录讯号品质不高，多用于语音和一些要求不高的流行歌曲使用，价格很便宜。在高保真时代的今天薄膜唱片早已消声若迹。第二是塑纹法，把已热熔的乙烯基注于母模腔内再施加压力定型，这是密纹唱片压制标准工艺。

Bon Iver
      Bon Iver是美国独立民谣歌手、作曲家Justin Vernon最近所创立的团名以及他到目前为止最受人注目的计划之一，有许多人会以为Bon Iver就是Justin Vernon的艺名，其实不然，这是一个团名。而Bon Iver现在也包含了Mike Noyce和Sean Carey两名团员。
      Bon Iver这名字是取自于法文bon hiver的谐音，意思是美好的冬天，而团名也揭露出了该团音乐的性质，静谧寒冷又哀伤。首脑Justin Vernon在2008年独立发行了Bon Iver乐团首张专辑，For Emma, Forever Ago，大部分的歌都是在Justin Vernon居住在威斯康辛州的深山独自居住三个月时所录下来的。
      出处：维基百科：http://zh.wikipedia.org/wiki/Bon_Iver

Fleet Foxes
      Fleet Foxes是来自美国西雅图的五人乐队，出身于著名厂牌Sub Pop，有着柔软和谐的声音。将教堂音乐，民谣和摇滚结合在一起，犹如唱着赞美诗。
      Fleet Foxes对Rock和Folk都有着很强的理解力，但是他们并不是在重复一段历史，而是重新创造一种失去的声音。在他们的音乐形式中你可以发现出Appalachian民间音乐, 古典摇滚乐, 美国乡村, 甚至南加利福尼亚的流行音乐，如果说他们的音乐和谁有所相像的话，那么Modest Mouse, Built to Spill和the Shins的影子应该不少。他们的音乐有强烈的美国城市特色，你可以想象这张他们的音乐是在奥斯汀，芝加哥或者布鲁克林的某个地方创造出来。
      出处：百度百科：http://baike.baidu.com/view/2087036.htm

Arcade Fire：拱廊之火（摇滚乐队）
      Arcade Fire是一支独立摇滚乐队，来自于加拿大的蒙特利尔。乐队的主创成员是Win Butler和Régine Chassagne，他们是一对夫妻。乐队演奏的主要乐器有吉他、贝司和鼓，除此之外还有钢琴、小提琴、中提琴、大提琴、低音提琴、木琴、钟琴、键盘、圆号、手风琴、竖琴、曼陀林和手摇风琴。乐队在巡演中会带上几乎所有的乐器，然后由多面手的乐队成员们在整场演出中交替演奏。
      拱廊之火乐队赢得了诸多奖项，包括2008年流星音乐奖的最佳国际专辑奖和2008年朱诺音乐奖的年度另类专辑奖。乐队在2005年和2008年因专辑《葬礼》(Funeral)和《霓虹圣经》(Neon Bible)同获格莱美音乐奖的最佳另类音乐专辑奖提名。而他们于2010年发行的新专辑《郊区》(The Suburbs)，更是得到了评论界的称赞及第53届格莱美年度最佳专辑奖。
      出处：百度百科：http://baike.baidu.com/view/5214551.htm

Spotify
      Spotify，它是一款革命性的、具有强大用户向心力的、改变下载试听习惯的一款音乐试听软件。其首次将P2P这一让全世界内容制造者深恶痛绝的技术合法化，用插播广告的形式（包括声音和图片）获得商业平衡。
      Spotify是由uTorrent创始人Ludvig Strigeus参与开发的p2p音乐播放软件，上面的音乐都获得了包括百代等唱片公司的合法授权。最值得关注的是它已经得到了华纳音乐、索尼、百代等全球几大唱片公司的支持，其所提供的音乐都是正版的，不过Spotify只提供在线收听，不能下载音乐。这款软件除了可以在电脑上使用外，也可以在手机上使用。目前最流行的媒体播放器ipod，使用的是付费下载模式，与其相比Spotify操作流畅、使用方式更加简便，可选择曲目也多出不少，最重要的是：Spotify是免费的。如此一来，这种不用花钱又不存在法律和道德风险的网络音乐传播方式，自然大受欢迎。
      出处：百度百科：http://baike.baidu.com/view/2312452.htm

感谢译者 xb3031 点击此处阅读双语版